Category Archives: Algemeen

We worden multilingual

 Bilbos-Stekkie gaat over de grens

multilingualIk schrijf al jarenlang stukjes om de kennis die ik op doe te delen. Vaak zijn dat technische zaken die – heb ik ervaren – tot over de grens gelezen worden. Ik zit dan ook vaak in dubio of ik in het nederlands of engels moet schrijven.  Eigenlijk zou de site multilingual moeten zijn. Maar hoe pak je zoiets aan?

WorpPress lost dit voor me op met een plugin – WPML in mijn geval – om een multilingual site te kunnen hebben.  Artikelen zullen vanaf nu dan ook in het nederlands én engels verschijn. Misschien zelfs met terugwerkende kracht.

WhatsUp

whatsupToen WhatApp overgenomen werd door Facebook was er een hoop commotie over privacy zaken. Nu heb ik een instelling van “alsikprivacywildaninternetikwelniet” dus dat gedeelte van de discussie ging aardig langs me heen. Wat mij wel aansprak was de bespreking van WhatsApp alternatieven, en met name Telegram. Ongeveer dezelfde functionaliteit en het werkte ook nog via een webclient en er was zelfs een desktop app. Ik was om… ik kon eindelijk “WhatsAppen” met het comfort van mijn laptop/desktop. Het was niet dat WhatsAp het niet meer deed, slecht zou zijn, het was gewoon ingehaald door iets beters.

Groot nieuws deze week! WhatsApp heeft eindelijk ook een webclient! Ehhhh… zeggen ze tenminste. Ik heb mazzel… de nieuwste versie van WhatsApp op mijn telefoon… ergens in een hoekje verstopt op mijn laptop staat ook nog Chrome (gebruik dat ding eigenlijk niet, vrijheid van keuze, je weet wel). En verdomd het werkt. Maar je zal maar geen ondersteunde versie van WhatsApp hebben, Chrome niet hebben. Wat dan?

Toch maar weer Telegram?

Collega van me heeft er een leuk blog over gevonden.  De webclient van WhatsApp? Er mankeert nogal wat aan.

A new start.

Screendump oude site
Screendump oude site

Bilbos Stekkie is vernieuwd. En daar was de site inmiddels wel aan toe. Ik geloof dat ik de site de laatste keer bijgewerkt had in 2006. In het stenen tijdperk dus. Nu een WP site.

Niet dat alle inhoud van de oude site slecht was. Het meeste zal ik beschikbaar houden/maken, als het kan met dezelfde URL. Verder: bijhouden en leuker maken.

De inhoud van oude site is beschikbaar onder de oude URLs. Het stukje over VIM bijvoorbeeld staat gewoon weer in de subdirectory “vim”.